GAALE
Last updated July 16, 2015
English to Gaale:
- a = aan (AHN)
- alcohol = rakur (RAH-koor)
- alien = Golaani-kin (goh-LAH-nee-keen) [literally "Beyond-folk"]
- all = niiraka (NEE-rah-kah)
- ambassador = alar (AH-lahr)
- animal = huule (HOO-leh)
- and = iim (EEM)
- arch = rahaaki (rah-HAH-kee)
- are = tuula-pe (TOO-lah-peh)
- arm = mafali (MAH-fah-li)
- attack = anta (AHN-tah)
- aunt = faake (FAH-keh)
- bad = mafa (MAH-fah)
- ball = fa (FAH)
- bell = gai (GAH-ee)
- belly = gogaano (goh-GAH-noh)
- Beyond = Golaani (goh-LAH-nee)
- big = baandu (BAHN-doo)
- blessed = rune (ROO-neh)
- blood = geka (GEH-kah)
- bone = melu (MEH-loo)
- brother = guutia (GOO-tee-ah)
- chamber = duline (DOO-lee-neh)
- child = lakoora (la-KOH-rah)
- chocolate = shakolate (SHAH-koh-lah-teh)
- city = gan (GAHN)
- clothing = farale (FAH-rah-leh)
- cloud = duukie (DOO-kee-eh)
- cold = akekeki (AH-keh-keh-kee)
- color = daki (DAH-kee)
- black = Golaani-daki (goh-LAH-nee-DAH-kee) [literally "Beyond-colored"]
- blue = thaalake-daki (THAH-lah-keh-DAH-kee) [literally "water-colored"]
- brown = kakaara-daki (kah-KAH-rah-DAH-kee) [literally "stone-colored"]
- gold = kandoraa-daki (kahn-doh-RAH-DAH-kee) [literally "gold-colored"]
- green = shuulua-daki (SHOO-loo-ah-DAH-kee) [literally "forest-colored"]
- grey = kuda-daki (KOO-dah-DAH-kee) [literally "metal-colored"]
- orange = skaako-daki (SKAH-koh-DAH-kee) [literally "fire-colored"]
- past-purple = kinta-daki (KEEN-tah-DAH-kee) [literally "spot-colored"]
- purple = gaaka-daki (GAH-kah-DAH-kee) [literally "trench-colored"]
- white = lakaani-daki (lah-KAH-nee-DAH-kee) [literally "moon-colored"]
- yellow = luka-daki (LOO-kah-DAH-kee) [literally "light-colored"]
- computer = kompuuta (kom-POO-tah)
- comrades = danaatie (dah-NAH-tee-eh) [literally "hand-group"]
- council = atika (AH-tee-kah)
- curious = marue (MAH-roo-eh)
- dark = rukaku (ROO-kah-koo)
- damn = Kake! (KAH-keh) [expletive]
- day = hadu (HAH-doo)
- death = galeka (GAH-leh-kah)
- diamond = lukakaara (loo-kah-KAH-rah) [literally "light-rock"]
- drink = daluta (DAH-loo-tah)
- duet = kalluu (kah-LOO) [literally "two-song"]
- eager = siina-kaanu (SEE-nah-KAH-noo) [literally "future-happy"]
- Earth (planet) = Tiaare (tee-AH-reh)
- east = iisu (EE-soo)
- egg = ginta (GEEN-tah)
- elbow = mafaliko (MAH-fah-lee-koh)
- empire = empai (EHM-pa-ee)
- ending = faltaraan (fall-tah-RAHN)
- exercise = kana (KAH-nah)
- eye = rulua (ROO-loo-ah)
- far away = nusu (NOO-soo)
- father = gaanda (GAHN-dah)
- finger = kidana (KEE-dah-nah)
- fire = skaako (SKAH-koh)
- first = ii-ladu (EE-lah-doo)
- folk = -kin (KEEN)
- follower = ethai (EH-thah-ee)
- food = esaku (EH-sah-koo)
- foot = tage (TAH-geh)
- forest = shuulua (SHOO-loo-ah)
- freedom = siitue (SEE-too-eh)
- friend = balate (BAH-lah-teh)
- frontier = salorin (SAH-loh-reen)
- frozen = tessakai (TEH-sah-ka-ee)
- full (well-fed) = eskaleen (ess-kah-LAYN)
- future = kaanu (KAH-noo)
- Galactic Nations = Gaala-Neshanu (GAH-lah-NEH-shah-noo)
- galaxy = gaalaki (GAH-lah-kee)
- garden = telaana (teh-LAH-nah)
- gold (metal) = kandoraa (kahn-doh-RAH)
- good = kifa (KEE-fah)
- goods = giilafe (GEE-lah-feh)
- government = kanaa (kah-NAH)
- guitar = gitaara (gee-TAH-rah)
- half = iika (EE-kah)
- hand = dana (DAH-nah)
- happy = siina (SEE-nah)
- hard-working = fulooria (foo-LOH-ree-ah)
- hat = soomera (SOH-meh-rah)
- head = danka (DAHN-kah)
- her (pronoun) = ate (AH-teh)
- her (possessive) = -teea (TAY-ah)
- high = dukaalu (doo-KAH-loo)
- High Council = Kanaatika (kah-NAH-tee-kah)
- him = ati (AH-tee)
- his = -tiia (TEE-ah)
- home = bala (BAH-lah)
- hot = kahaaka (kah-HAH-kah)
- human = uumani (OO-mah-nee)
- hunter = andaar (ahn-DAHR)
- ice = tessa (TEH-sah)
- in = nulus (NOO-loos)
- is = tuula (TOO-lah)
- it = bes (BEHS)
- knee = rafaliko (RAH-fah-lee-koh)
- leaf = kantatu (KAHN-tah-too)
- leg = rafali (RAH-fah-lee)
- letter (spelling) = ahtaatu (ah-TAH-too)
- life = paase (PAH-seh)
- light = luka (LOO-kah)
- lightning = taru-skaako (TAH-roo-SKAH-koh) [literally "sky-fire"]
- long = gunda (GOON-dah)
- love = talla (TAH-lah)
- machine = makina (MAH-kee-nah)
- Madam = -nara (NAH-rah)
- magic = daaku-golaaku (DAH-koo-goh-LAH-koo) [literally "spirit-speaking"]
- "man"/male Ashkathi = guta (GOO-tah)
- many = abaanka (ah-BAHN-kah)
- mate = talla-ra (TAH-lah-rah) [literally "great love"]
- me = ue (OO-eh)
- metal = kuda (KOO-dah)
- Minister = tal (TAHL)
- miracle = kuulore (KOO-loh-reh)
- mischievous = mesukalli (MEH-soo-kah-lee)
- monster = den (DEHN)
- moon = lakaani (lah-KAH-nee)
- most = -ra (RAH)
- mother = tuunda (TOON-dah)
- mountain = borellaa (boh-reh-LAH)
- mouth = amba (AHM-bah)
- movie = mufi (MOO-fee)
- Mr. = -gu (GOO)
- Ms. = -na (NAH)
- mural = geta (GEH-tah)
- my = -te (TEH)
- name = tofe (TOH-feh)
- navigator = taasa (TAH-sah)
- new = kikifi (KEE-kee-fee)
- night = sesu (SEH-soo)
- no = ume (OO-meh)
- north = norta (NOR-tah)
- not = umeke (OO-meh-keh)
- noise = aku (AH-koo)
- number = iikalkenta (EE-kahl-ken-tah)
- ocean = thaalake-ra (THAH-lah-keh-rah) [literally "great water"]
- of = met (MEHT)
- old = rataake (rah-TAH-keh)
- organization = raatie (RAH-tee-eh)
- other = gosi (GOH-see)
- over = talmaku (TAHL-mah-koo)
- paint = getaki (GEH-tah-kee)
- peace = kai (KAH-ee)
- pearl = kipu (KEE-poo)
- person = ta (TAH)
- place = take (TAH-keh)
- planet = paanetu (PAH-neh-tu)
- plant = faluke (FAH-loo-keh)
- please = ranadi (RAH-nah-dee)
- point = -fi (FEE)
- prey = soskaale (soh-SKAH-leh)
- problem = bamba (BAHM-bah)
- protector = dafaru (DAH-fah-roo)
- proud = masake (MAH-sah-keh)
- province = -ren (REHN)
- quarter = iikon (EE-kone)
- racer = toraanta (toh-RAHN-tah) [literally "speed-person"]
- rain = taru-thaalake (TAH-roo-THAH-lah-keh) [literally "sky-water"]
- roar = rul (ROOL)
- robot = robaatu (roh-BAH-too)
- sand = bako (BAH-koh)
- scientist = loren (LOH-rehn)
- shaman = datoraake (dah-toh-RAH-keh)
- shell = daatia (DAH-tee-ah)
- shoulder = filaaka (fee-LAH-kah)
- Sir = -gura (GOO-rah)
- Siria = Uabaar (ooh-ah-BAHR)
- sister = naatia (NAH-tee-ah)
- skin = falas (FAH-lahss)
- sky = taru (TAH-roo)
- sleek = nafeenu (nah-FEH-noo)
- small = tiike (TEE-keh)
- soldier = kisiti (KEE-see-tee)
- solid = kule (KOO-leh)
- song = luu (LOO)
- Songstream = Luutale (LOO-tah-leh)
- south = sude (SOO-deh)
- space = Golaani [see Beyond]
- spacecraft = Golaani-lusaala (goh-LAH-nee-loo-SAH-lah) [literally Beyond-swimmer]
- sparkling = boladia (BOH-lah-dee-ah)
- speed = toraandu (toh-RAHN-doo)
- spire = mali (MAH-lee)
- spirit = daaku (DAH-koo)
- spot = kinta (KEEN-tah)
- staff = kulue (KOO-loo-eh)
- status = kas (KAHS)
- stone = kakaara (kah-KAH-rah)
- storm = tanke (TAHN-keh)
- sun = lukatu (LOO-kah-too)
- tail = nel (NEHL)
- television = telefise (TEH-leh-fee-seh)
- the = tu (TOO)
- they = uupe (OO-peh)
- thing = maka (MAH-kah)
- through = ganaken (GAH-nah-kehn)
- thunder = taru-aku (TAH-roo-AH-koo) [literally "sky-noise"]
- time = baluuta (bah-LOO-tah)
- to = tane (TAH-neh)
- toe = kitage (KEE-tah-geh)
- tongue = naga (NAH-gah)
- tooth = kuka (KOO-kah)
- town = ranta (RAHN-tah)
- trade = tufaani (too-FAH-nee)
- trench = gaaka (GAH-kah)
- trouble = boskellu (BOH-skeh-loo)
- uncle = faaki (FAH-kee)
- under = delmaku (DEHL-mah-koo)
- union = niirane (NEE-rah-neh)
- us = aari (AH-ree)
- Verandi = Feraanti (feh-RAHN-tee) [a loanword]
- voice = gaale (GAH-leh)
- water = thaalake (THAH-lah-keh)
- we = aari (AH-ree)
- west = aste (AH-steh)
- where = suufe (SOO-feh)
- wind = hutaare (hoo-TAH-reh)
- wind turbine = hutaare-mali (hoo-TAH-reh-MAH-lee) [literally "wind-spire"]
- wise = hake (HAH-keh)
- with = kuun (KOON)
- "woman"/female Ashkathi = nata (NAH-tah)
- work = hifu (HEE-foo)
- world = larine (LAH-ree-neh)
- year = balataan (bah-lah-TAHN)
- yes = laat (LAHT)
- you = kusa (KOO-sah)
- you all = kufi (KOO-fee)
- your = -ku (KOO)